-
1 wrong
§ მცდარი, შემცდარი; უსამარტლო; უსამარტლობა§1 მცდარი, არასწორიwrong answer / idea / calculation არასწორი პასუხი / წარმოდგენა / ანგარიშიI proved him wrong დავუმტკიცე, რომ ცდებოდა●●wrong side out უკუღმაsth is wrong with the engine ძრავას რაღაც სჭირს / დაემართა / მოუვიდაI hope nothing is wrong at home იმედია, შინ ყველაფერი წესრიგშია2 სხვა (არა ის რომელიც საჭიროა)●●he got out of bad on the wrong side მარცხენა ფეხზე ადგა3 შეუფერებელი, მოუხერხებელი4 არასწორად●●everything went wrong ყველაფერი უკუღმართად წავიდაyou can't go wrong with him მასთან არ დაიკარგები / არ გაგიჭირდება5 **it did him a lot of wrong ამან ბევრი ბოროტება მოუტანა / ბევრი ზიანი მიაყენა6 ვისიმე წყენინება, ვისიმე მიმართ უსამართლოდ მოქცევა (მოექცევა) -
2 crowd
1 ბრბოwe lost each other in the crowd ბრბოში / ხალხში ერთმანეთი დავკარგეთ2 თავის მოყრა (თავს მოიყრიან)it was difficult to pick her out in the crowd მისი გამორჩევა / დანახვა ბრბოში ძნელი იყოthe crowd ran riot ბრბოში არეულობა მოხდა // ბრბო აჩოჩქოლდაthe crowd swarmed round the damaged car დამტვრეული მანქანის გარშემო ხალხი ირეოდაthe child was trampled by the fleeing crowd ბავშვი გაქცეულმა ბრბომ გაჭყლიტაthe road is closed to vehicles/is crowded with vehicles გზა ჩაკეტილია ტრანსპორტისათვის/გაჭედილია ტრანსპორტითwe forced our way to through the crowd ბრბოში გზა გავიკვლიეთ, გავიკაფეთto fight one's way through a crowd ბრბოში გაღწევა / ბრბოში გზის გაკვლევაlet's walk by the side street and escape the crowd შესახვევით გავიდეთ და ბრბოს ავერიდოთhe elbowed his way through the crowd ბრბოში გზა მუჯლუგუნებით / იდაყვებით გაიკვლიაhe edged through the crowd ხალხში გააღწია / გაძვრაthe fog / crowd dispersed ნისლი გაიფანტა // ბრბო დაიშალაthe crowd dismb.anded ბრბო დაიშალაthe harbor was crowded with ships of every description ნავსადგური ყველა სახის გემით იყო გაჭედილიwe could hardly hear him among the clamor of the crowd ხალხის ხმაურში მისი ხმა ძლივს გვესმოდა -
3 get in with
Перевод: с английского на все языки
со всех языков на английский- Со всех языков на:
- Английский
- С английского на:
- Грузинский
